«Детская энциклопедия»

В редком фонде нашей библиотеки есть пять томов из десятитомной «Детской энциклопедии», выпущенной Товариществом Ивана Дмитриевича Сытина в 1913–1914 годах.

Это богато иллюстрированное издание, увеличенного формата: 27,3 x 18,8 см, с цветными форзацами, множеством чёрно-белых иллюстраций в тексте, литографий, фототипий и цветными репродукциями на отдельных листах считается одним из самых лучших изданий за всю историю русской детской дореволюционной книги.

Художественное оформление переплётов выполнено известным художником А. П. Апситом.

Иван Дмитриевич Сытин (1851-1934) – по праву был признан самым крупным издателем в России. Его продукция отличались высоким уровнем полиграфического исполнения, выходили большими тиражами, были довольно дешевы. Издательство учитывало интересы широкого круга читателей. Выпускались учебники и учебные пособия (для начальной школы), научно-популярные книги (серия «Библиотека для самообразования»), детская литература, практические руководства для крестьян и религиозная литература.

Важную роль в просвещении народа сыграли массовые издания собраний сочинений А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, Л. Н. Толстого, А. П. Чехова и др. Издавались: газета «Русское слово» (1897-1917), журналы «Нива», «Вокруг света»(1891-1917), «Искры» (1901-1916), «Хирургия» (1897-1898) и др.

Сытину принадлежали две самые крупные типографии в Москве, оборудованные первоклассной техникой, - книжная и газетная, а также ряд книжных магазинов в различных городах. Предприятие Сытина было самым крупным в России. Каждая четвертая книга, выходившая в стране, печаталась в его типографиях. Опыт Сытина был использован в формировании советской системы книгоиздания.

В период 1910-1915 гг. Сытин выпускает несколько многотомных изданий: «Народная энциклопедия научных и прикладных знаний» (т.1-14, 1910-1912); «Отечественная война и русское общество. 1812-1912» (т. 1-7, 1911-1912); «Военная энциклопедия» (т. 1-18, 1911-1915); «Детская энциклопедия» (т. 1-10, 1913-1914).

Идею энциклопедии для детей И. Д. Сытин позаимствовал у англичан, которые первыми предложили юному читателю солидное и основательное, но в то же время доступное и увлекательное справочное издание, целью которого было «общее развитие детей и знакомство их с окружающим миром».

За короткий срок «Детская энциклопедия» выдержала множество переизданий на разных языках, каждый раз адаптируясь к культуре и истории страны, где она выходила. Неизменным оставался лишь сам принцип подачи материала.

Все статьи делились на десять основных разделов: 1. Вселенная. 2. Из истории Земли. 3. О веществе. 4. О жизни. 5. Живая природа. 6. Страны и народы. 7. Великие люди. 8. Что окружает нас. 9. Почему так бывает. 10. Чем и как себя занять.

Разделы эти переходили из тома в том, каждый раз поднимая планку знаний чуточку выше, сообразно с возможной разницей в возрасте юных читателей. Следуя поставленной цели, сформулированной как «общее развитие детей и знакомство их с окружающим миром», авторы старались научить свою малолетнюю аудиторию внимательно глядеть вокруг, находить необычное в знакомых вещах. Поэтому открывали энциклопедию заметки «Чашка чая», «Кусочек сахара», «Соль Земли», «Глина и фарфор», «Откуда берётся стекло».

В них рассказывалось о чайных плантациях и соляных копях, об изготовлении стекла в Древнем Риме и фарфора – в средневековом Китае. При этом сытинское издание – не перевод канонического варианта, а его вольное переложение, куда «русская редакция», состоявшая из известных учёных-профессоров Ю. Н. Вагнера, И. П. Козловского, С. Н. Метальникова, внесла множество новаций как в содержание, так и в оформление. Их стараниями, говоря словами редакционной статьи, «рядом с именем Гутенберга появился Иван Фёдоров, рядом с Дарвином – Мечников и Менделеев, рядом со Спинозой – Лев Толстой». Нельзя не восхититься выдумке и находчивости составителей текстов и художников, стремившихся говорить на максимально доступном для ребёнка языке.

Доступ к электронной версии «Детской энциклопедии» предоставляет Национальная детская электронная библиотека.