Свинген, Арне. Баллада о сломанном носе

Свинген, Арне. Баллада о сломанном носе / Арне Свинген; пер. с норв. В. Дьяконовой, А. Наумовой. - Москва: Белая ворона, 2017. -  189, [2] с.

Возраст: 12+

Вы можете себе представить человека, который занимается боксом?

Скорее всего он мускулистый, довольно крупный и сильный.

Барт, герой книги Арне Свингена «Баллада о сломанном носе», щуплый тринадцатилетний подросток. Он занимается боксом и это не очень хорошо у него получается, но мама хочет, чтобы он был сильным и мог за себя постоять, если на него нападут грабители в темной подворотне.

Барт живет в социальном жилье, в маленькой, обшарпанной квартирке вместе с мамой. Она отчаянно любит сына и уже давно обещает, что скоро они переедут из маленькой обшарпанной комнатушки в нормальную квартиру, и у мальчика появятся карманные деньги. Но мама страдает алкоголизмом, ожирением и диабетом, нигде не работает, поэтому исполнить обещания у нее никак не получается. А дома всегда грязно и нет еды.

А еще Барт любит петь. Почти все свое свободное время он посвящает музыке: слушает в наушниках знаменитых оперных певцов, запирается в туалете, где ему никто не мешает, и распевает оперные арии.

Несмотря на все проблемы, мальчик не жалуется, ведь это его жизнь, в которой все привычно. Он поет, ходит на тренировки, где бьют в основном его и учится драться, чтобы защищать себя и маму.

И вдруг все меняется, ведь Барту предстоит принять участие в большом школьном концерте: он должен выйти на сцену один и исполнить оперную арию перед полным залом зрителей. И этого он боится больше всего…