Кейт ДиКамилло

Кейт ДиКамилло родилась 25 марта 1964 года в Филадельфии (штат Пеннсильвания) в семье учительницы и зубного врача. В раннем детстве Кейт перенесла пневмонию, и семья была вынуждена переехать в небольшой городок в центральной Флориде, где климат благоприятно сказывался на здоровье девочки.

Во время учёбы в колледже при Университете Флориды учителя хвалили сочинения Кейт ДиКамилло и говорили о писательском таланте. После окончания колледжа Кейт училась во Флоридском университете и в 1987 году получила степень бакалавра по специальности «английский язык». Кейт ДиКамилло всегда хотела стать писательницей, читала не только художественную литературу, но и книги о писательском мастерстве. Но к своей первой книги прошла очень длинным путем: она работала в Диснейленде, в парке аттракционов, в кемпингах, в теплицах.

В 30 лет переехала в Миннеаполис и устроилась работать на книжный склад. Этот факт стал поворотным в судьбе Кейт: ей поручили заведовать третьим этажом, где находились детские книги. Работа вдохновила её на собственное сочинение книг.

ДиКамилло считает, что быть писателем значит быть увлеченным миром, это значит смотреть, видеть и слышать.

«Это значит открыть свое сердце, и работать над тем, чтобы сердце оставалось открытым». (Кейт ДиКамилло 27 марта 2013 в беседе с Марией Бостон и Мариной Аромштам, журнал Папмамбук)

Первую свою книгу «Спасибо Уинн-Дикси» Кейт написала в 2000 году. Она была сразу же опубликована и удостоена медали Ньюбери – за вклад в американскую детскую литературу.

Звание современной детской писательницы Кейт ДиКамилло закрепила за собой в 2003 году после выхода книги «Приключения мышонка Десперо», которая была написана по просьбе ее знакомого ребенка, просившего сочинить сказку о герое с «исключительно большими ушами». За эту ДиКамилло стала второй раз обладательницей медали Ньюбери.

В 2006 году была написана сказка «Удивительное путешествие кролика Эдварда», удостоившаяся премии издательства Boston Globe – Horn Book.

«Парящий тигр», «Как слониха упала с неба», «Флора и Одиссей», серия рассказов про свинку Милу – неполный список произведений писательницы.

Сейчас книги Кейт ДиКамилло называют детской классикой. Они принесли автору всемирное признание и множество наград, в том числе золотую медаль всеамериканского общества «Выбор родителей». Писательница настаивает, что все достигается упорным трудом. Кейт ДиКамилло пишет 5 дней в неделю по 2 страницы.

Библиотека Конгресса назначила Кейт ДиКамилло Национальным послом детской литературы на 2014-2015 годы.

Вот что она говорит о проделанной работе: «Я объехала всю страну и везде старалась вдохновлять людей на чтение, напоминать, что чтение – это не обязанность, а удовольствие, радость, привилегия. Очень важно, чтобы родители читали детям, а дети читали родителям. Это укрепляет и углубляет отношения. Чтение дает очень многое. И не только знания. Знаете, что такое «эмпатия»? Это когда вы можете почувствовать чужую боль. Не просто представить, а именно почувствовать. Исследования показывают, что действительно хорошие книги развивают в людях эту способность, способность к состраданию».

ДиКамилло / Книги

• ДиКамилло, Кейт Спасибо Уинн-Дикси: [для младшего и среднего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло; пер. с англ. Ольги Варшавер; рис. Владимира Буркина. – Москва: Махаон, 2008. – 172, [2] с.: цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Удивительное путешествие кролика Эдварда: [сказочная повесть: для младшего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло; пер. с англ. О. Варшавер; ил. Б. Ибатуллина. – Москва: Махаон, 2008. – 123, [2] с., [6] л. цв. ил.: ил.
• ДиКамилло, Кейт Как слониха упала с неба: [сказочная повесть: для младшего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло; пер. с англ. Ольги Варшавер; ил. Игоря Олейникова. – Москва: Махаон, 2010. – 139, [4] с.: ил., цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Приключения мышонка Десперо, а точнее – Сказка о мышонке, принцессе, тарелке супа и катушке с нитками: [для младшего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло; пер. с англ. О. Варшавер; ил. И. Олейникова. – Москва: Махаон, 2010. – 204, [3] с.: цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Свинка Мила: весёлые истории: [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло; пер. с англ. Ольги Варшавер; худож. Крис Ван Дусен. – Москва: Махаон, 2010. – 140, [3] с.: цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Парящий тигр [Текст]: [для среднего школьного возраста] / Кейт ДиКамилло; пер. с англ. О. Варшавер; худож. В. Кожин. – Москва: Махаон, 2011. – 124, [3] с.: ил., цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Райми Найтингейл – девочка с лампой: повесть: [для среднего школьного возраста: 6+] / Кейт ДиКамилло; перевод с английского Ольги Варшавер; иллюстрации Анны Павлеевой. – Москва: Махаон, 2017. – 190, [1] с.: ил., цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Марси Уотсон – настоящая принцесса [Текст]: повести: [для младшего школьного возраста: 0+] / Кейт ДиКамилло; перевод с английского Ольги Варшавер; художник Крис Ван Дусен. – Москва: Махаон, 2017. – 123, [4] с.: цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Марси Уотсон ловит воришку [Текст]: повести: [для младшего школьного возраста: 0+] / Кейт ДиКамилло; перевод с английского Ольги Варшавер; художник Крис Ван Дусен. – Москва: Махаон, 2017. – 135, [8] с.: цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Марси Уотсон и её соседи [Текст]: повести: [для младшего школьного возраста: 0+] / Кейт ДиКамилло; перевод с английского Ольги Варшавер; художник Крис Ван Дусен. – Москва: Махаон, 2017. – 205, [2] с.: ил.
• ДиКамилло, Кейт Приключения курочки Луизы [Текст]: [сказка: для детей до трёх лет: 0+] / текст Кейт ДиКамилло; художник Хэрри Блисс; перевод с английского Ольги Варшавер. – Москва: Махаон, 2017. – [50] с.: цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Бинк и Голли [Текст]: [веселые истории: для среднего школьного возраста: 0+] / Кейт ДиКамилло и Элисон МаГи; перевод с английского Ольги Варшавер; иллюстрации Тони Фюсиля. – Москва: Махаон, 2018. – 81, [5] с.: цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Бинк и Голли. Заглянем в будущее! [Текст]: [веселые истории: для среднего школьного возраста: 0+] / Кейт ДиКамилло и Элисон МакГи; перевод с английского Ольги Варшавер; иллюстрации Тони Фюсиля. – Москва: Махаон, 2018. – 77, [10] с.: цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Бинк и Голли. Друзья не разлей вода [Текст]: [веселые истории: для среднего школьного возраста: 0+] / Кейт ДиКамилло и Элисон МакГи; перевод с английского Ольги Варшавер; иллюстрации Тони Фюсиля. – Москва: Махаон, 2018. – 81, [5] с.: цв. ил.
• ДиКамилло, Кейт Луизиана находит дом: повесть: [для среднего школьного возраста: 0+] / Кейт ДиКамилло; перевод с английского Ольги Варшавер. – Москва: Азбука-Аттикус, Махаон, 2019. – 158, [1] с.: цв. ил.

О жизни и творчестве

• Бройде, Вера. Итоги года / Вера Бройде // Книжное обозрение. – 2011. – № 26. – С. 21. – (Детлит).
• Варшавер, Ольга. Кейт ДиКамилло – чудо и праздник / Ольга Варшавер // Семья и школа. – 2011. – № 9. – С. 30 – 31.
• Кабачек, Оксана. Добавить немного света / Оксана Кабачек // Семейное чтение. – 2009. – № 5-6. – С. 32 – 36.
• Московская, Мария. «...Чтобы спасти свое сердце...»: антикризисное чтение для всей семьи / Мария Московская // Семейное чтение. – 2010. – № 1. – С. 41 – 44. – (Книжная полка школьника).
• Мяэотс, Ольга. Две сказки и три чуда / Ольга Мяэотс // Библиотека в школе. – 2008. – № 11. – С. 24-27. – (Книжная лоция).
• Прокофьева, Елена. Грустная сказка со счастливым концом / Елена Прокофьева // Здоровье школьника. – 2009. – № 2. – С. 87. – (Книжная полка).
• Kate DiCamillo. Stories Connect Us: [официальный сайт писателя].
• Бухина, Ольга. Детские книги Кейт ДиКамилло /Ольга Бухина // Лицом к детям: сайт для родителей.
• ДиКамилло, Кейт. Писать – это значит держать свое сердце открытым / беседу вели Мария Бостон и Марина Аромштам // Папмамбук: для тех, кто читает детям.

Премии и награды

• 2000 г. – медаль Ньюбери («Спасибо Уинн-Дикси»).
• 2001 г. – номинирована на Национальную книжную премию («Тигр поднимается»).
• 2003 г. – медаль Ньюбери («Приключения мышонка Десперо»).
• 2006 г. – премия издательства Boston Globe – Horn Book («Удивительное путешествие кролика Эдварда»)

ДиКамилло / Экранизации и спектакли

• В 2005 году книга «Спасибо Уинн-Дикси» была экранизирована 20th Century Fox.
• Universal Pictures выпустила «Приключения Десперо» 19 декабря 2008 года.
• «Удивительное путешествие кролика Эдварда» начала снимать New Line Cinema.
• 20th Century Fox пригласила Мартина Хайнса для подготовки сценария по книге «Слониха фокусника (Как слониха упала с неба)».
• В 2011 году в Челябинском государственном областном театре кукол им. Вольховского состоялась премьера спектакля «Удивительное путешествие кролика Эдварда». Спектакль стал лауреатом 2012 года Национальной театральной премии «Золотая маска» в номинациях: «Лучшая работа режиссёра» (Александр Борок) и «Лучшая работа художника» (Захар Давыдов).
• В 2013 МХТ имени А. П. Чехова поставил спектакль «Удивительное путешествие кролика Эдварда» (режиссер Глеб Черепанов).
• В 2016 г. РАМТ поставил спектакль «И кролики любить умеют» (режиссер Рузанна Мовсесян).
• В 2018 году в Новгородском театре для детей и молодежи «Малый» состоялась премьера спектакля «Удивительное путешествие кролика Эдварда» в постановке режиссёра Надежды Алексеевой.

По материалам сайта ПроДетЛит