Анника Тор

Анника Тор родилась 2 июля 1950 года в еврейской семье в Гётеборге в Швеции. Сейчас она живёт в Стокгольме. Анника рано научилась читать. За любовь к чтению ей дали в пять лет читательский билет, хотя в Швеции на момент записи в библиотеку ребёнку должно исполниться семь лет.

Любимые писатели маленькой Тор были Астрид Линдгрен и Мария Грипе. С возрастом Анника увлеклась творчеством русских писателей: Ф. М. Достоевского, Л. Н. Толстого, Н. В. Гоголя. Но в подростковом возрасте Анника стала сравнивать собственные произведения с книгами писателей-классиков, разуверилась в своем таланте и решила, что ничего стоящего не сможет написать. Однако выбрала работу, связанную с книгами, – стала библиотекарем, писала рецензии на кинофильмы, поступила на факультет средства массовой информации в Институте драмы в Стокгольме. Пробовала себя киносценаристом.

В 1993 году зародилась идея ее первого писательского труда – тетралогии о двух еврейских сёстрах Нелли и Штеффи. Собирая материал для очередной статьи, Тор обнаружила данные о пятистах еврейских детях – беженцах, прибывших в Швецию в 1939 году накануне Второй мировой войны. Именно эти факты и стали основой ее первой книги.

Через три года Анника Тор дебютировала в детской литературе с повестью «Остров в море» (1996 г.).

Отталкиваясь от реальных событий, происходивших в Швеции в 1939-1940-х годах, Тор написала книгу о двух сестрах, вывезенных из австрийского города Вены в шведский Гётеборг. В начале повести девочки мечтают о новой счастливой и безопасной жизни, в которую скоро вернуться мама с папой. Но война подбирается всё ближе. А окружающий мир совсем другой, порой тревожный и враждебный. И надо найти в себе силы, чтобы его понять и принять, но для этого нужно сначала узнать себя.

Эта история девочек продолжилась в других книгах Анники Тор «Пруд белых лилий» (1997 г., издана на русском языке в 2008 году), «Глубина моря» (1998 г., издана на русском языке в 2009 году) и «Открытое море» (1999 г., издана на русском языке в 2010 году).

В 2011 году российские читатели познакомились с новой повестью Анники Тор – «Правда или последствия». Она была написана как сценарий для фильма. В ней поднимаются проблемы предательства и выбора, с которыми рано или поздно сталкивается подросток. Анника Тор убеждена, что необходимое качество, которым должен обладать ребенок, – это независимость от мнения окружающих и умение распознать кто твои настоящие друзья.

В Швеции книга «Правда или последствия» вошла в серию «Лучшие книги для подростков».

Книга Анники Тор – «Куда не проникнет свет» (рабочее название в русском переводе) рассказывает о событиях, которые происходят в XIX веке и связаны с проблемой, касающейся гендерных стереотипов.

Многие произведения Анники Тор являются обязательными и входят в школьную программу шведских школ, а также пользуются огромной популярностью во многих странах.

***

«Для детей нет трудных тем»: к 65-летию со дня рождения Анники Тор: методико-библиографические рекомендации.

В 2015 году исполнилось 65 лет со дня рождения известной шведской писательницы Анники Тор, чьи повести о судьбе сестёр Нелли и Штеффи известны во всём мире. Основная тема повестей «Остров в море», «Пруд белых лилий», «Глубина моря», «Открытое море» – проблема взаимопонимания и сосуществования непохожих друг на друга людей, актуальная сегодня для российских подростков.

В Смоленской областной детской библиотеке был проведён цикл мероприятий, посвящённых жизни Анники Тор и её тетралогии.

Скачать

Книги

• Тор А. Остров в море: [Повесть] / Пер. со швед. М. Конобеевой; Ил. и обл. Е. Андреевой; [Предисл. Н. Мавлевич]. – М.: Самокат, 2006. – 284 с.: ил.
• Тор, Анника. Пруд белых лилий: [для среднего и старшего школьного возраста]: [повесть] / Анника Тор; пер. со шведского Марины Конобеевой. – Москва: Самокат, 2008. – 222, [1] с.: ил.; 20 см.
• Тор, Анника. Глубина моря: [роман: для старшего школьного возраста] / Анника Тор; [пер. со шведского Марины Конобеевой; ил. Екатерины Андреевой]. – Москва: Самокат, 2009. – 221, [1] с.: ил.; 21 см. – (Серия "Встречное движение").
• Тор, Анника. Правда или последствия: [для старшего школьного возраста] / Анника Тор; пер. со швед. Ирины Матыциной. – Москва: Самокат, 2011. – 148, [1] с.; 21 см. – (Серия "Встречное движение").
• Тор, Анника. Открытое море: [для старшего школьного возраста] / Анника Тор; пер. со шведского Марины Конобеевой; [ил. и обл. Е. Андреевой]. – Москва: Самокат, 2013. – 262, [1] с.: ил.; 21 см. – (Серия "Встречное движение").
• Тор, Анника. Маяк и звезды: [для среднего и старшего школьного возраста] / Анника Тор и Пер Тор; пер. со шведского Марии Людковской. – Москва: Самокат, 2013. – 183, [1] с.; 21 см.

Премии и награды

• 1999 г. – Северная детская книжная премия («Остров в море»)
• 2000 г. – Международная литературная премия имени Януша Корчака («Остров в море»).
• 2003 г. – Children's bookshop prize.
• 2005 г. – премия Марии Грипе.
• 2006 г. – Всероссийский конкурс «Детское читательское жюри» («Остров в море»)

Экранизации

• Правда или смелость (Sanning eller konsekvens, Швеция): худож. фильм / Кристина Улофсон. Сценарий / Анника Тор – 1997 г.
• Кошачьи письма (Kattbreven, Швеция): худож. фильм / Кристина Улофсон. Сценарий / Анника Тор – 2001 г.
• Другой путь (Hannah med H, Швеция): худож. фильм / Кристина Улофсон. Сценарий / Анника Тор – 2003 г.
• Остров в море (En ö i havet, Швеция): мини – сериал / реж. Тобиас Фальк. Сценарий / Анника Тор – 2003 г.

По материалам сайта ПроДетЛит