«Юности честное зерцало»

В фонде Смоленской областной библиотеки для детей и молодёжи хранятся несколько редких факсимильных изданий.

Одно из таких изданий – «Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению. Собранное от разных авторов. Напечатанное повелением царского величества в Санкт-Петербурге. Лета Господня 1717, февраля 4 дня».

Факс. изд. выполнено Московской типографией № 5 Госкомиздата СССР по заказу Гос. б-ки им. В. И. Ленина и изд-ва «Худож. лит.» 1976.

Что же такое факсимиле? Название такого типа копии книги, какого-либо документа или, допустим, гравюры происходит от латинского выражения «fac simile», которое дословно переводится как «делай подобное». В этом заключена суть технологии. С помощью факсимиле получается издание, точь-в-точь повторяющее оригинал. Оформление переплет, используемые материалы, верстка, даже следы старения и износа книг – учитываются все детали. Несведущий человек порой и не отличит подлинник от копии!

Но не следует воспринимать факсимиле как качественную подделку. Во-первых, в выходных данных издания указано, что это снятая копия, что подтверждается сертификатом соответствия. Во-вторых, суть принципа технологии не в том, чтобы «обмануть». А в том, чтобы иметь в библиотеке красивую аутентичную книгу, которую невозможно получить иным способом. Это может быть, к примеру, прижизненное издание любимого автора XIX века, редкая историческая монография, старинный географический атлас и т.п.

9 июня 1977 года в бывшем издательстве «Книга» была организована первая в стране редакция факсимильных и миниатюрных изданий. Факсимильные издания выпускали в том числе  издательства «Художественная литература», «Наука», «Просвещение», «Машиностроение», «Аврора», «Физкультура и спорт», «Музыка» и др. Среди них выдающиеся памятники русской культуры прошлых столетий: рукописные – «Остромирово евангелие» (М., 1988), «Изборник Святослава 1073 года» (М.: Книга, 1983), «Киевская псалтырь 1397 года» (М.: Искусство, 1978), «Сказание о Мамаевом побоище» (М.: Книга, 1990), « и др.

«Юности честное зерцало», полное название – «Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению, собранное от разных авторов» – русский литературно-педагогический памятник начала XVIII века, подготовленный по указанию Петра I. Авторы издания неизвестны. Предполагаемый составитель – епископ Рязанский и Муромский Гавриил (Бужинский).

«Юности честное зерцало» первая из книг для обучения грамоте по новому шрифту, ставшая руководством о правилах хорошего тона и поведения в обществе. Выпущена она была в карманном формате для постоянного ношения при себе.

Именно с этого издания начался новый период в учебном книгоиздании.