Нильсон, Ф. Меня удочерила горилла

Нильсон, Ф. Меня удочерила горилла : [повесть] / Фрида Нильсон ; перевод со шведского Ксении Коваленко ; иллюстрации Лотта Геффенблад. – Москва : Самокат, 2015. – 174 с. : ил. – (Лучшая новая книжка).

Девятилетняя Юнна живет в детском приюте «Лютик» и мечтает найти маму с добрыми глазами и красивой прической. Маму, которая ласково обнимает тебя, переживает за тебя и всегда утешает. Но однажды в приют примчался видавший виды автомобиль, а за рулем сидела Горилла! Она собиралась выбрать себе сиротку на ужин – так думали дети. Горилла забрала Юнну... Но не на ужин, а на воспитание!

Оказалось, что мохнатая Горилла в несуразных голубых панталонах и перепачканных глиной башмаках – та самая мама, о которой мечтает любой ребёнок. Она заботится о Юнне, с ней можно беседовать обо всём на свете, а ещё лучше – молча сидеть на её шерстяных коленях долгими осенними вечерами. Горилла любит читать (в её библиотеке три тысячи сто две книги), никогда без нужды не повышает голос и всегда остаётся самой собой. Иными словами, она достойна уважения. А вслед за уважением приходят доверие и любовь.

Эта книга о том, как трудно принять родителей такими, какие они есть.  Главным героям – маленькой девочке и страшной на первый взгляд Горилле – предстоит вместе многое пережить, прежде чем они найдут друг в друге семью.
В 2011 году повесть была номинирована на Немецкую премию по детской литературе.

Для среднего школьного возраста.