«Что непонятно у классиков…»

Дорогие читатели – любители русского языка, наше путешествие в СЛОВО продолжается. На этот раз предлагаем вам поглубже окунуться в произведения писателей-классиков. Очень часто мы читаем их поверхностно, стараясь поскорее проскочить мимо непонятных слов, ничего не говорящих нам деталей и частностей давно минувшей жизни.

Вот спешит Евгений Онегин к умирающему дяде. А что означает строка: «…Стремглав по почте поскакал…»? Мы не понимаем, богат или беден помещик, владеющий двумястами десятин земли, сильно ли пьян купец, выпивший «полштофа» водки, щедр ли чиновник, дающий на чай «синенькую», «красненькую» или «семитку». Отдельные события того или иного романа происходят в «Успеньев день» или «на Фоминой неделе», а какое это время года?

Можно, конечно, не вдаваться в детали, но ведь как раз из них складывается та неповторимая картина, которая позволяет нам отчётливо видеть и понимать действие, описанное в книге, и наслаждаться ею.

Давайте разбираться вместе, что непонятно у классиков.