Смоленская областная библиотека для детей и молодёжи имени И. С. Соколова-Микитова
- Главная
- Библиотека приглашает!
- Викторины. Конкурсы. Акции. Фестивали
- «Что непонятно у классиков…»
«Что непонятно у классиков…»
Дорогие читатели – любители русского языка, наше путешествие в СЛОВО продолжается. На этот раз предлагаем вам поглубже окунуться в произведения писателей-классиков. Очень часто мы читаем их поверхностно, стараясь поскорее проскочить мимо непонятных слов, ничего не говорящих нам деталей и частностей давно минувшей жизни.
Вот спешит Евгений Онегин к умирающему дяде. А что означает строка: «…Стремглав по почте поскакал…»? Мы не понимаем, богат или беден помещик, владеющий двумястами десятин земли, сильно ли пьян купец, выпивший «полштофа» водки, щедр ли чиновник, дающий на чай «синенькую», «красненькую» или «семитку». Отдельные события того или иного романа происходят в «Успеньев день» или «на Фоминой неделе», а какое это время года?
Можно, конечно, не вдаваться в детали, но ведь как раз из них складывается та неповторимая картина, которая позволяет нам отчётливо видеть и понимать действие, описанное в книге, и наслаждаться ею.
Давайте разбираться вместе, что непонятно у классиков.
В «Записках сумасшедшего» Н. В. Гоголя читаем: «Сегодня приходил наш экзекутор с тем, чтобы я шел в департамент, что уже более трех недель как я не хожу на должность».
Что означает «экзекутор»?
Вот фрагмент разговора Чичикова с Собакевичем из поэмы Н. В. Гоголя «Мёртвые души»:
«Тут Собакевич подсел поближе и сказал ему тихо на ухо, как будто секрет: – Хотите угол?
– Ни, ни, ни, даже четверти угла не дам, копейки не прибавлю».
Что означает слово «угол»?
Муха, Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо!
Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла…
Все помнят с детства эту сказку. Денежка – это придуманное Чуковским слово, или реальная денежная единица? Каково её достоинство?
Про конька-горбунка в сказке Петра Ершова говорится:
Ростом только в три вершка,
На спине с двумя горбами
Да с аршинными ушами.
Вопрос: Какой рост в сантиметрах был у конька-горбунка?
Энциклопедия русской жизни – роман Александра Сергеевича Пушкина «Евгений Онегин».
Во второй главе романа (строфа XXXV) Пушкин рассказывает о родителях Татьяны, помещиках Лариных:
…В день Троицын, когда народ
Зевая, слушает молебен,
Умильно на пучок зари
Они роняли слезки три…
Вопрос: Что такое «пучок зари»?
Контакты
+7 (4812) 38-05-36
+7 (4812) 38-15-04
г. Смоленск, ул. Ленина, 16; пр. Гагарина, 12/1
© государственное бюджетное учреждение культуры «Смоленская областная библиотека для детей и молодёжи имени И.С. Соколова-Микитова», 2024
214000, г. Смоленск, ул. Ленина, 16; 214018, г. Смоленск, пр. Гагарина, 12/1
