«Книги для родителей — это книги для всех»

Интервью с Лидией Ошеверовой, руководителем направления «Психология, мода, стиль, красота» издательства «БОМБОРА».

Тема этого актуального разговора – «Книги для родителей ­ это книги для всех». [1]

Лидия, как издательство ищет книги для публикации? По какому принципу их выбирают?

Лидия Ошеверова: Раньше основные закупки делались на международных книжных ярмарках. Мы и сейчас на них бываем (точнее, бывали, когда это было возможно). Но в последнее время это просто визиты вежливости — поговорить, пообщаться с коллегами. Самое интересное покупается заранее, потому что мы сотрудничаем со всеми крупными издательствами и литературными агентствами. Они присылают нам свои новинки, иногда даже в виде развернутого синопсиса ещё не написанной книги. Редактор оценивает потенциал книги, востребованность и актуальность темы и выносит вопрос об издании на обсуждение редакционного комитета. Есть и другие методы поиска – например, мы изучаем рейтинги книг и отбираем самые популярные.

Есть ли шанс у книги, которая ещё не обрела популярность на мировом уровне?

Лидия Ошеверова: Основную роль в отборе играют конъюнктура и спрос. Но иногда мы пробуем новые темы, которых ещё не было на рынке и которые нам кажутся интересными. Например, четыре года назад мы издали книгу Мэг Микер «Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину». В России, где около 5 миллионов женщин воспитывают детей в одиночку, это очень важная проблема, но никто о ней с нашими читателями до сих пор не говорил. Мы не ошиблись: книга стала бестселлером, с 2017 года её совокупный тираж – более 50 тысяч экземпляров, что очень много для такой узкой темы.

Среди российских авторов вы тоже готовы открывать новые имена?

Лидия Ошеверова: Мы их не только открываем, но и активно ищем, потому что нам нужны книги, ориентированные на российский менталитет. Иногда читатели пишут в отзыве: все отлично, интересно, правильно, но не для наших реалий. Поэтому мы всегда в поиске новых отечественных авторов – изучаем соцсети, смотрим, у кого есть своя аудитория, интересные тексты, свежие мысли. Иногда человек упоминает, что пишет книгу, и мы предлагаем издать её у нас или сами проявляем инициативу: мол, давайте вы напишете, а мы выпустим.

Что важнее при таком отборе – содержание или число подписчиков у автора?

Лидия Ошеверова: Мы обращаем внимание и на то и на другое. Самый лёгкий путь – найти автора с большой лояльной аудиторией, ведь эти люди точно купят его книгу. Но бывает, что аудитория скромная, а концепция очень интересная, новая, и она может стать трендом. Например, у нас есть новый автор Марина Солотова, педагог из Тюмени. Мы её нашли в соцсетях, и у неё было не так много читателей. С ней мы выпустили интересную и актуальную книгу «Как стать ребёнку другом, оставаясь его родителем».

Как редактор определяет, что та или иная новая концепция будет интересна читателю?

Лидия Ошеверова: На самом деле это всегда большой риск. У нас нет формул, чтобы просчитать будущий успех, есть только опыт и интуиция, но чаще всего они нас не подводят. Вот один показательный пример. Лет шесть назад мы обратили внимание на статью, которую публиковали многие психологические и педагогические ресурсы, обсуждали родительские форумы и сообщества. Она называлась «Почему я ленивая мама», автор – детский и семейный психолог Анна Быкова. На самом деле автор говорила не о лени, а о том, как развивать в ребёнке самостоятельность. Эта тема сейчас необычайно востребована, и она нас зацепила. Мы заключили договор с Анной Быковой, хотя аудитория у неё была довольна скромная. Незадолго до выпуска книги «Самостоятельный ребёнок, или Как стать ленивой мамой» наше руководство предложило сменить название: оно отпугнет читателя, ни одна мама не захочет ассоциировать себя с лентяйкой. Но мы настояли на своём и оказались правы. Книга стала бестселлером, она положила начало серии, чей совокупный тираж в России составил более полумиллиона экземпляров, а права на издание купили 16 стран.

Выходит, за название надо бороться?

Лидия Ошеверова: Безусловно! Хорошее название – 80% успеха. Бывает непросто, когда речь идёт о переводной литературе, ведь мы имеем дело с готовым продуктом, и все изменения в названии или обложке надо согласовывать с автором или правообладателем. Иногда они соглашаются, а иногда приходится доказывать, что мы лучше знаем нашу аудиторию и её вкусы. Например, у нас выходила книга датского психолога Еспера Юуля, которая и в оригинале, и в английском переводе называлась «Ваш компетентный ребёнок». Для нашего читателя это звучит скучно и пресно. В то время была очень популярна тема «хюгге» («чувство уюта» – прим. Библиогида) – понятия, пришедшего из Дании, поэтому мы назвали книгу «Дети страны хюгге. Уроки счастья и любви от лучших в мире родителей».

Издательство, как любое коммерческое предприятие, нацелено на прибыль. Не было ли у вас желания выпустить книгу-провокацию, которая будет продаваться из-за своего скандального содержания или концепции, которая вызывает протест?

Лидия Ошеверова: Например – «детей нужно пороть»?

Допустим. Может такая книга выйти в вашем издательстве?

Лидия Ошеверова: Если автор аргументирует свою позицию с научной точки зрения, мы теоретически можем издать такую книгу, но только как научно-популярную литературу, а не инструкцию для родителей. На самом деле у нас выходила такого рода книга – «Неуправляемые. Гид по воспитанию безупречных детей от родителей викторианской эпохи» Терезы О’Нилл. Ещё одна популярная книга – «Как воспитывали русского дворянина. Опыт знаменитых семей России – современным родителям» Ольги Муравьевой, филолога и потомка знаменитого дворянского рода. Это историческая и познавательная литература, а не руководство к действию, хотя из неё можно почерпнуть какие-то практические знания.

И всё же в книгах о воспитании порой встречаются довольно спорные педагогические концепции. Например, у вас вышла книга Хелен Аделин «Всё о детях. Секреты воспитания от мамы 8 детей и бабушки 33 внуков», пропагандирующая патриархальные семейные ценности...

Лидия Ошеверова: Все книги Хелен Аделин построены на этих принципах, и они проверенные временем бестселлеры. Её первая книга «Очарование женственности» продаётся на российском рынке уже лет 20, мы перекупили права на неё у другого издательства. У этой литературы свои читатели, мы называем их «традиционалисты», и именно для них мы выпустили её книгу о воспитании. Наша аудитория очень разная, поэтому мы издаём разную литературу независимо от наших личных вкусов.

У вас лично были какие-то абсолютные открытия среди книг по воспитанию, выходивших в вашем издательстве? Так, чтобы сказать: как жаль, что я не знала этого раньше…

Лидия Ошеверова: Книга Филиппы Перри так и называется: «Как жаль, что мои родители об этом не знали (и как повезло моим детям, что теперь об этом знаю я)». Если бы она мне попалась, когда я растила своего сына, то каких-то ошибок можно было бы избежать. Для нашего поколения звучит откровением, что надо избавиться от бремени идеального родителя и обращать внимание на действительно важные вещи. Помимо всего прочего, автор помогает разобраться в себе, вспомнить своё детство, понять, почему мы такие, какие мы есть. Хорошие книги по воспитанию, безусловно, применимы и к воспитанию себя. Кроме того, у нас есть легендарный супер-бестселлер, который переиздаётся уже больше 10 лет – «Как говорить, чтобы дети слушали, и как слушать, чтобы дети говорили». Её авторы Адель Фабер и Элейн Мазлиш – самые известные в мире специалисты по общению с детьми. Они рассматривают пошагово самые разные ситуации в процессе воспитания, иллюстрируют их в жанре комикса и дают конкретные советы. Причём эта книга полезна не только для родителей, но и вообще для отношений. Её рекомендации абсолютно универсальны.

Какие тенденции вы можете отметить в современной воспитательной литературе?

Лидия Ошеверова: Есть темы вечные, которые волнуют родителей во всём мире: как общаться с ребёнком, сохраняя спокойствие, не повышая голоса? Как наладить контакт с детьми? Как вырастить самостоятельную полноценную личность? Всегда актуальна система раннего развития Монтессори, о которой мы выпустили целую серию. Последние два года много пишут о развитии эмоционального интеллекта. И, как я уже говорила, сейчас особенно важна тема исцеления своего внутреннего ребёнка, возвращения в детство, исправления своих внутренних ошибок, в том числе ошибок в общении с детьми. Об этом идёт речь практически в каждой книге.

Какие новые книги по воспитанию выйдут в БОМБОРЕ в ближайшее время?

Лидия Ошеверова: В первую очередь хочу рекомендовать книгу Дэниэла Сигела и Тины Брайсон «Хорошие родители дают ребёнку корни и крылья. 4 условия воспитания самостоятельного и счастливого ребёнка». Она — о формировании здоровой привязанности и построении доверительных отношений.

Всемирно известный психиатр Брюс Перри много лет работал с тяжело травмированными детьми: пережившими геноцид, ставшими свидетелями убийств, жертвами физического или сексуального насилия, жестокого обращения. В своей книге «Мальчик, которого растили как собаку. И другие случаи детских психологических травм и исцеления из практики психиатра» он рассказывает, как можно облегчить страдания таких детей и помочь им вырасти здоровыми взрослыми.

И наконец Геральд Хютер и Ули Хаузер, «Непослушные дети добиваются успеха. Как разглядеть в ребёнке талант и перестать беспокоиться об оценках». Здесь название говорит само за себя.

Издательство БОМБОРА, бывшая редакция «Эксмо Non-Fiction», входит в издательскую группу ЭКСМО и выпускает каждую третью книгу в жанре нон-фикшн в нашей стране.

«Бомбора» на языке австралийских аборигенов означает «волна мечты». Серфингисты верят, что у того, кто поймал бомбору, жизнь никогда не будет прежней. Сотрудники издательства помогают читателям поймать волну своей мечты в книжном океане, найти книгу, которая перевернёт их жизнь.

Рекомендации для родителей и педагогов. Золотая полка БОМБОРЫ:

• Анна Быкова. Серия «Ленивая мама»
• Все книги Адель Фабер и Элейн Мазлиш
• Филиппа Перри. «Как жаль, что мои родители об этом не знали (и как повезло моим детям, что теперь об этом знаю я)»
• Марина Мелия. «Отстаньте от ребёнка! Простые правила мудрых родителей», «Мама рядом! Главный секрет первого года жизни»
• Серия Монтессори
• О. Е. Хухлаев, О. В. Хухлаева. «Портал в мир ребёнка. Психологические сказки для детей и родителей»
• Марина Солотова. «Как стать ребёнку другом, оставаясь его родителем»
• Мэг Микер. «Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину»
• Майкл Райхерт. «Мальчики есть мальчики. Как помочь сыну стать настоящим мужчиной»
• Нагиса Тацуми. «Магическая уборка для детей. Как искусство наведения порядка помогает развитию ребёнка
• Ольга Муравьева. «Как воспитывали русского дворянина. Опыт знаменитых семей России — современным родителям»
• Роберт Маккензи. «Упрямый ребёнок: как установить границы дозволенного»
• Лидия Пархитько. «Я ЗЛЮСЬ! И имею право. Как маме принять свои чувства и найти в них опору»
• Джон Медина. «Правила развития мозга вашего ребёнка»

О ПРОЕКТЕ

Книги, упомянутые на сайте, доступны в РГДБ

Все материалы на сайте «Библиогид» уникальны и созданы специалистами РГДБ

Перепечатка материалов разрешается только со ссылкой на сайт «Библиогид»

© 2002—2021 «Библиогид»

© 2002—2021 РГДБ